Grįžkite į puslapio turinio pradžią
Jūs esate

Sėkmės istorijos

Mano sėkmės istorija

Jei nori išmokti kalbą, pamilk jos šalį ir žmones.

Atsimenu, kai pirmą kartą atvykau į Lietuvą, man ji iš karto patiko. Nutariau čia lankytis dažniau. Tačiau be kalbos jaučiausi kaip be rankų. Taigi, nutariau išmokti lietuvių kalbą. Žinojau, kad ji sunkiai įkandama užsieniečiams, bet kodėl gi nepabandyti.

Pradžia buvo labai sunki, keletą kartų norėjau viską mesti. Niekaip nesugebėjau perprasti daugybės linksnių, giminės skirtumų. Ačiu, padėjo draugai, kurių tuo metu jau turėjau nemažai. Jie gąsdino, kad jei neprašneksiu lietuviškai, jie su manimi angliškai visai nekalbės. Ir pykau, ir juokiausi kartu su jais, kai kalbėdavau ir pats jaučiau, kad klaidų yra daug daugiau, negu teisingų žodžių. Dažnai draugai apsimesdavo, kad nesupranta, ką aš jiems sakau. Man tekdavo prakaituoti ir ieškoti kitų žodžių ar frazių.

Iš pradžių naudojau tik vardininką. Po truputį kažkaip savaime atsirado ir daugiau linksnių. Vis turtingesnis darėsi žodynas. Tai tikrai džiugino. Ir ne vien dėl to, kad po truputį ėmiau įveikti vieną sunkiausių Europos kalbų, bet daugiausia dėl to, kad išnyko sienos, kurios skyrė mane nuo lietuvių draugų, įdomių pokalbių su jais. Pramokęs lietuviškai, ėmiau jaustis ramesnis ir saugesnis pačioje Lietuvoje. Pastebėjau, kad ir visi aplink mane ėmė žiūrėti į mane su pagarba. Man net atrodė, kad lietuviai dėkingi man, kad norėjau ir sugebėjau išmokti jų kalbą.

Žinau, kad tos kalbos tikrai niekada neužmiršiu. Dabar jau esu namie, Anglijoje. Tačiau su savimi atsivežiau lietuvę žmoną. Ji ir rūpinasi mano lietuvių kalba. Ji taip pat padėjo parašyti šią istoriją, nes pats ko gero taip sklandžiai to nesugebėčiau padaryti. Bent kol kas.

Kaip žinoma, skirtingi žmonės mokosi skirtingai. Šiam besimokančiąjam, atrodo, daugiausiai padėjo kalbėjimas, bendravimas su draugais. Jis nugalėjo nežinomos ir sunkios kalbos baimę. Taip pat baimę daryti klaidas. Pradėjęs nuo paprastų žodžių ir gramatikos, po truputį jis siekė (ir pasiekė) daug aukštesnį lygį. Jis suvokė nuo pat mokymosi pradžios, kad tai bus ilgas, gal net visą gyvenimą trunkantis procesas.