Suggerimenti per chi impara
E’ troppo difficile imparare nuove parole
- Puoi imparare nuove parole leggendo ogni tipo di testo nella lingua obiettivo: giornali, depliant, instruzioni, iscrizioni, descrizioni di prodotti alimentari e così via. Ad esempio:
- le poesie sono spesso corte e facili da capire;
- prova ad imparare un libro o un racconto che conosci già bene nella tua lingua madre;
- sii paziente; le prime dieci pagine di un libro sono sempre le più difficili!;
- cerca "persone amanti della lettura" nella tua lingua obiettivo;
- leggi racconti per I giovani;
- leggi libri per bambini con immagini, su temi quotidiani.
- Leggi i segnali e le pubblicità quando viaggi all’estero e prendi nota delle parole che vuoi imparare. Ad esempio nei musei e nelle gallerie un principiante può:
- cerca di capire gli orari di apertura, il costo delle entrate, le informazioni per contattare, ecc.;
- studia i simboli e le loro spiegazioni ;
- guarda se c’è un negozio per articoli regalo e che cosa si può comprare;
- cerca di indovinare le intestazioni dei menu delle pagine web riferendoti al contesto in cui sono inserite (ad es. quali tipi di mostre ci sono) foto e altre illustrazioni che ti aiutano.
- Studia le pagine web di musei e gallerie o qualsiasi cosa in cui tu sia interessato/a. Una persona che impara ad un livello avanzato può:
- imparare il vocabolario che si riferisce ad un settore specifico (ci sono musei per qualsiasi cosa dalle mucche all’ingegneria). Fai mappe concettuali ecc. e scrivi un testo in cui puoi utilizzare nuovi vocaboli;
- se c’è una versione del testo tradotta, confrontala con quella originale o usala per aumentare la tua capacità di comprensione.
- Fai una lista delle parole chiave che sono importanti nella vita di ogni giorno, per esempio parole di cui hai bisogno al lavoro.
