Des trucs pour les apprenants
Je n’ai pas le temps
- Créez des occasions de vous plonger dans la langue cible en développant de bonnes habitudes comme:
- Gardez la radio ou la Télévision allumées tout en faisant autre chose et, répétez ce que dit le présentateur. Ceci vous aidera à améliorer votre expression orale et tout particulièrement votre intonation et votre rythme d’élocution;
- Ecoutez des enregistrements audio, des livresou des histoires en ligne, sur cassette ou sur CD;
- Lisez des magazines et des journaux pendant quelques minutes chaque jour et mettez, comme page d’ouverture de votre navigateur Internet, la page d’accueil d’un magazine dans la langue que vous êtes en train d’apprendre.
- Lisez des nouvelles ou bien une ou deux pages d’un roman chaque soir, avant de vous endormir. Souvenez-vous qu’il est parfois suffisant de comprendre les principales péripéties d’une histoire, et pas nécessaire d’en comprendre l’intégralité, pour en apprécier l’histoire.
- Associez votre passe-temps favori à la langue cible: préparer une recette d’un pays étranger, faire des recherches sur Internet, lire des modes d’emploi pour assembler un meuble ou une maquette, jouer à un jeu sur ordinateur, écouter des chansons – entièrement dans la langue cible. Les chansons vous aideront à travailler en contexte, votre prononciation, votre rythme d’élocution ou votre vocabulaire. Les paroles d’une chanson peuvent fournir une source de travail authentique et pertinente pour la pratique de la compréhension orale ou écrite, ainsi qu’une occasion de se confronter à des structures ou du vocabulaire inconnus ou mal connus.
- Prendre des notes dans la langue cible: noter une recette, faire une liste de courses ou de choses à faire, tenir un agenda, etc.
- Organiser des activités avec des personnes qui partagent votre intérêt pour cette langue et communiquer entre vous dans cette langue cible dans des situations formelles et informelles : dans une boutique, une banque, un restaurant, au cours d’un dîner, ou de jeux, etc.
